A scholar of Cambridge University, Dr Ally Louks faced a wave of online abuse, including misogynistic bullying and threats, after her social media