Mexican drug cartel leader Nemesio Oseguera Cervantes, better known as 'El Mencho', spent his final days at a two-story villa in the exclusive, gated