Air travel across Dubai, one of the world's busiest aviation hubs, was thrown into disarray on Saturday after regional airspace disruptions forced fli